Хорошая кошка |
Инструкция с ремарками |
Это выдержка из реальной инструкции по применению китайского препарата "Хорошая кошка",
предназначенного для истребления мышей. Поскольку инструкция
сложна для восприятия нормальным человеком, мы привели объяснения к каждому ее шагу.
1. "Надо выбрать место вложения лекарства вблизи дыры мыши..."
Это совсем просто: у всякой мыши обычно две дыры - спереди и сздади.
Видимо, надежней класть средство ближе к той дыре, которой мышь питается,
то есть к пасти, морде (или что там у нее).
2."Видя шиш от убийства, сразу же вытеснить и глубоко хоронить или сгорать мышь".
Перевод, видимо, такой. Если отрава не подействовала ("шиш от убийства"), вызывайте
ОМОН - вытеснять вредителей с участка. Или огнеметом их, напалмом ("сгорать мышь").
3."Надо складывать кучу по 3 - 5 метров..."
Пусть курган, сложенный из трупов врагов, послужить предострежением всем захватчика,
попирающим наши дома, сады и огороды!
|